Этуаль 1 сезон

В центре внимания скрытая изнанка балетной жизни. Две знаменитые труппы, одна из Парижа, другая из Нью-Йорка, находятся в тяжёлом финансовом положении. Их директора идут на отчаянный шаг. Руководитель парижской труппы Женевьева предлагает рискованную идею. Она хочет обменяться лучшими танцорами с артистами США и встряхнуть старые устоявшиеся правила. Начальник нью-йоркского коллектива Джек сначала сомневается, но потом соглашается на эту авантюру.

Молодые звезды внезапно оказываются в чужой стране с другими традициями. Французы не вписываются в быстрый ритм американской столицы. Американцы столкнулись с замкнутым миром балета Парижа, где все подчинено вековым установкам. Обмен вызывает кучу проблем. Примы бесятся, когда их заменяют новичками. Юные таланты пытаются выжить в беспощадном закулисье профессионального балета.